邯鄲匍匐

hán dān pú fú hàm đan bồ bặc

Hán Việt: hàm đan bồ bặc · Pinyin: hán dān pú fú

Tổng quan

Cấu tạo: 邯 (hàm) + 鄲 (đan) + 匍 (bồ) + 匐 (bặc)

Pinyin
hán dān pú fú
Hán Việt
hàm đan bồ bặc
Cấu tạo
邯 + 鄲 + 匍 + 匐 · hàm + đan + bồ + bặc nghĩa thành phần: hàm + đan + bồ + bặc

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 邯郸：战国时赵国的都城；学步：学习走路。比喻模仿人不到家，反把原来自己会的东西忘了。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《庄子．秋水》"且子独不闻夫寿陵余子之学行于邯郸与？未得国能又失其故行矣，直匍匐而归耳。今子不去，将忘子之故，失子之业。"后因以"邯郸匍匐"比喻盲目效仿以致失去自己原来的长处。
  • Tân Hoa Tự Điển 比喻盲目效仿以致失去自己原来的长处。