鄭人爭年

zhèng rén zhēng nián trịnh nhân tranh niên

Hán Việt: trịnh nhân tranh niên · Pinyin: zhèng rén zhēng nián

Tổng quan

Người nước Trịnh tranh cãi về tuổi tác (thành ngữ) | một cuộc cãi vã vô ích

Cấu tạo: 鄭 (trịnh) + 人 (nhân) + 爭 (tranh) + 年 (niên)

Pinyin
zhèng rén zhēng nián
Hán Việt
trịnh nhân tranh niên
Cấu tạo
鄭 + 人 + 爭 + 年 · trịnh + nhân + tranh + niên nghĩa thành phần: trịnh + nhân + tranh + niên

Nghĩa

Việt

  • Cihui Người nước Trịnh tranh cãi về tuổi tác (thành ngữ) | một cuộc cãi vã vô ích

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 鄭國有二個人互相爭論誰的年齡較長，彼此僵持不下，後來以最後住嘴的人為勝。見《韓非子．外儲說左上》。後比喻沒有意義的爭論或糾紛。

Eng

  • CC-CEDICT Men of Zheng fighting over their respective ages (idiom)|a futile quarrel
  • Cihui Men of Zheng fighting over their respective ages (idiom); a futile quarrel