鄭重其事

zhèng zhòng qí shì trịnh trọng kì sự

Hán Việt: trịnh trọng kì sự · Pinyin: zhèng zhòng qí shì

Tổng quan

nghiêm túc về vấn đề

Cấu tạo: 鄭 (trịnh) + 重 (trọng) + 其 (kì) + 事 (sự)

Pinyin
zhèng zhòng qí shì
Hán Việt
trịnh trọng kì sự
Cấu tạo
鄭 + 重 + 其 + 事 · trịnh + trọng + kì + sự nghĩa thành phần: trịnh + trọng + kì + sự

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghiêm túc về vấn đề

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 處理事物的態度嚴肅認真。《兒女英雄傳》第三六回：「他纔恭肅其貌，鄭重其事說道：『年兄！……你這舉人不是我薦中的，並且不是主司取中的，竟是天中的。』」《官場現形記》第五九回：「沈中堂見面之後，果然鄭重其事的，拿出一封親筆信來，叫他帶去給山東巡撫。」

Eng

  • CC-CEDICT serious about the matter
  • Cihui 鄭重其事 hèngzhòngqíshì f.e. seriously; in earnest