酒病花愁

jiǔ bìng huā chóu tửu bệnh hoa sầu

Hán Việt: tửu bệnh hoa sầu · Pinyin: jiǔ bìng huā chóu

Tổng quan

Cấu tạo: 酒 (tửu) + 病 (bệnh) + 花 (hoa) + 愁 (sầu)

Pinyin
jiǔ bìng huā chóu
Hán Việt
tửu bệnh hoa sầu
Cấu tạo
酒 + 病 + 花 + 愁 · tửu + bệnh + hoa + sầu nghĩa thành phần: tửu + bệnh + hoa + sầu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 因耽迷酒色而引起的煩惱。元．喬吉《揚州夢》第一折：「這公事怎肯甘心便索休，強風情酒病花愁。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指因贪恋酒色而引起的烦愁。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.因贪恋酒色而引起的烦愁。