醇疵相半

THUẦN TỲ TƯƠNG BÁN Nửa ưu nửa khuyết. Tiết Tục Nghệ Ngôn trong NHQL q. 30 ghi: 洪覺笵書有六種、達觀老人深喜而刻行之。余所喜者、〔文字禪〕而已。此老文字的是名家、僧中希有、若論佛法、則醇疵相半。世人愛其文字、并重其佛法、非餘所敢知也。 Hồng Giác Phạm viết được 6 kiểu chữ, Đạt Quan lão nhân rất thích nên khắc bản lưu hành. Ngoài chỗ được ưa thích đó ra, nó chỉ là Văn Tự Thiền mà thôi. Thứ chữ điêu luyện này quả là của hàng danh gia, trong chư tăng ít có, nếu luận về Phật pháp…