裏言不出，外言不入

lǐ yán bù chū，wài yán bù rù

Pinyin: lǐ yán bù chū，wài yán bù rù

Tổng quan

Cấu tạo: 裏 (lí) + 言 (ngôn) + 不 (bất) + 出 (xuất) + ， + 外 (ngoại) + 言 (ngôn) + 不 (bất) + 入 (nhập)

Pinyin
lǐ yán bù chū，wài yán bù rù
Cấu tạo
裏 + 言 + 不 + 出 + ， + 外 + 言 + 不 + 入

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓说话要分清内外，不可逾越。古代礼教，男不言内，女不言外，故云。语本《礼记．内则》"男不言内，女不言外……内言不出，外言不入。"引申谓治家谨严。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓说话要分清内外，不可逾越。古代礼教，男不言内，女不言外，故云。语本《礼记．内则》"男不言内，女不言外……内言不出，外言不入。"引申谓治家谨严。