重九登高

chóng jiǔ dēng gāo trọng cửu đăng cao

Hán Việt: trọng cửu đăng cao · Pinyin: chóng jiǔ dēng gāo

Tổng quan

Cấu tạo: 重 (trọng) + 九 (cửu) + 登 (đăng) + 高 (cao)

Pinyin
chóng jiǔ dēng gāo
Hán Việt
trọng cửu đăng cao
Cấu tạo
重 + 九 + 登 + 高 · trọng + cửu + đăng + cao nghĩa thành phần: trọng + cửu + đăng + cao

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊俗在陰曆九月九日佩帶茱萸爬登高山，飲菊花酒，以為能消災避害。見南朝梁．吳均《續齊諧記．九日登高》。也稱為「重陽登高」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧俗于农历九月九日重阳节，以绛囊盛茱萸，登高山，饮菊酒，谓可以避邪免灾。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.旧俗于农历九月九日重阳节，以绛囊盛茱萸，登高山，饮菊酒，谓可以避邪免灾。

Eng

  • Cihui 重九登高 hóngjiǔ dēnggāo v.p. ascend a height on the Double Ninth Festival