重操舊業

chóng cāo jiù yè trọng thao cựu nghiệp

Hán Việt: trọng thao cựu nghiệp · Pinyin: chóng cāo jiù yè

Tổng quan

làm lại nghề cũ (thành ngữ)

Cấu tạo: 重 (trọng) + 操 (thao) + 舊 (cựu) + 業 (nghiệp)

Pinyin
chóng cāo jiù yè
Hán Việt
trọng thao cựu nghiệp
Cấu tạo
重 + 操 + 舊 + 業 · trọng + thao + cựu + nghiệp nghĩa thành phần: trọng + thao + cựu + nghiệp

Nghĩa

Việt

  • Cihui làm lại nghề cũ (thành ngữ)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 再度從事以前的工作。如：「由於獨自創業失敗，他只好回到原來的公司重操舊業。」

Eng

  • CC-CEDICT to resume one's old trade (idiom)
  • Cihui 重操舊業 hóngcāojiùyè f.e. resume a former occupation