金刚生起

kim cương sanh khởi

Hán Việt: kim cương sanh khởi

Tổng quan

kim cương sinh khởi (術語)真言行者,寢息時,應想入金剛三昧,起時,應想自金剛三昧起。其起時之真言曰:唵拔折羅底悉吒。金剛頂義訣曰:「修習瑜伽者,常想自身常為普賢金剛身。若寢息時想入金剛三昧,謂心寂靜如入涅槃,當想自身為五智印相,而有光焰圍繞。然後隨意寢息也,是名身三昧相應。若起時想從金剛三昧起故,此秘密義云金剛生起也。拔折羅者,金剛三昧相名。底悉吒者,生起義。唵者,諸佛法界頂。」☸

Cấu tạo: (kim) + (cương) + (sanh) + (khởi)

Nghĩa

Việt

  • Cihui kim cương sinh khởi (術語)真言行者,寢息時,應想入金剛三昧,起時,應想自金剛三昧起。其起時之真言曰:唵拔折羅底悉吒。金剛頂義訣曰:「修習瑜伽者,常想自身常為普賢金剛身。若寢息時想入金剛三昧,謂心寂靜如入涅槃,當想自身為五智印相,而有光焰圍繞。然後隨意寢息也,是名身三昧相應。若起時想從金剛三昧起故,此秘密義云金剛生起也。拔折羅者,金剛三昧相名。底悉吒者,生起義。唵者,諸佛法界頂。」☸