金漿玉醴

jīn jiāng yù lǐ kim tương ngọc lễ

Hán Việt: kim tương ngọc lễ · Pinyin: jīn jiāng yù lǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 金 (kim) + 漿 (tương) + 玉 (ngọc) + 醴 (lễ)

Pinyin
jīn jiāng yù lǐ
Hán Việt
kim tương ngọc lễ
Cấu tạo
金 + 漿 + 玉 + 醴 · kim + tương + ngọc + lễ nghĩa thành phần: kim + tương + ngọc + lễ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 浆：酒；醴：甜酒。原指仙药，后指美酒佳酿。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.道教谓以金和玉溶于朱草而成的仙药。参阅晋葛洪《抱朴子．金丹》。一说指唾液。 2.比喻美酒。
  • Tân Hoa Tự Điển 浆酒；醴甜酒。原指仙药，后指美酒佳酿。

Eng

  • Cihui 金漿玉醴 īnjiāngyùlǐ id. 1. good wine 2. marvelous medicine; panacea