釜底遊魂

fǔ dǐ yóu hún phủ để du hồn

Hán Việt: phủ để du hồn · Pinyin: fǔ dǐ yóu hún

Tổng quan

Cấu tạo: 釜 (phủ) + 底 (để) + 遊 (du) + 魂 (hồn)

Pinyin
fǔ dǐ yóu hún
Hán Việt
phủ để du hồn
Cấu tạo
釜 + 底 + 遊 + 魂 · phủ + để + du + hồn nghĩa thành phần: phủ + để + du + hồn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 遊魂，氣息浮動的魂魄。釜底遊魂比喻生存機會的渺茫無望。如：「在這大災難中，他的生命幾如釜底遊魂。」

Eng

  • Cihui 釜底游魂 ǔdǐyóuhún f.e. in Hades