銜石填海

xián shí tián hǎi hàm thạch điền hải

Hán Việt: hàm thạch điền hải · Pinyin: xián shí tián hǎi

Tổng quan

Cấu tạo: 銜 (hàm) + 石 (thạch) + 填 (điền) + 海 (hải)

Pinyin
xián shí tián hǎi
Hán Việt
hàm thạch điền hải
Cấu tạo
銜 + 石 + 填 + 海 · hàm + thạch + điền + hải nghĩa thành phần: hàm + thạch + điền + hải

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 用嘴巴叼石頭來填滿海。典出《山海經．北山經》。比喻力量雖薄弱，精神意志卻十分堅強。如：「編字典就像銜石填海，非有堅忍的毅力難成其事。」《鏡花緣》第九回：「小弟向來以為銜石填海，失之過痴，必是後人附會。今日目睹，才知當日妄議，可謂少所見多所怪了。」

Eng

  • Cihui 銜石填海 iánshítiánhǎi id. labor in vain