錯落有致

cuò luò yǒu zhì thác lạc hữu trí

Hán Việt: thác lạc hữu trí · Pinyin: cuò luò yǒu zhì

Tổng quan

lộn xộn một cách hữu tình (thành ngữ) | sắp xếp không đều nhưng có hiệu ứng đẹp mắt

Cấu tạo: 錯 (thác) + 落 (lạc) + 有 (hữu) + 致 (trí)

Pinyin
cuò luò yǒu zhì
Hán Việt
thác lạc hữu trí
Cấu tạo
錯 + 落 + 有 + 致 · thác + lạc + hữu + trí nghĩa thành phần: thác + lạc + hữu + trí

Nghĩa

Việt

  • Cihui lộn xộn một cách hữu tình (thành ngữ) | sắp xếp không đều nhưng có hiệu ứng đẹp mắt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 交錯紛雜，但有條理。如：「在歷史悠久的城市裡，高樓與古蹟散布其間，錯落有致。」

Eng

  • CC-CEDICT in picturesque disorder (idiom); irregular arrangement with charming effect
  • Cihui in picturesque disorder (idiom); irregular arrangement with charming effect