镜里求形

kính lí cầu hình

Hán Việt: kính lí cầu hình

Tổng quan

CẢNH LÝ CẦU HÌNH Tìm hình trong gương. Thuật ngữ Thiền tông chỉ cho lấy giả làm thật, uổng công vô ích. HNNL ghi: 若也廣尋文義、猶如鏡裏求形；更乃息念觀空、大似水中捉月。 Nếu là rộng tìm văn nghĩa thì giống như tìm hình trong gương; còn ngưng nghỉ ý niệm để quán không thì giống như mò trăng đáy nước.

Cấu tạo: 镜 (kính) + 里 (lí) + 求 (cầu) + 形 (hình)

Hán Việt: kính lí cầu hình
Cấu tạo: 镜 + 里 + 求 + 形 · kính + lí + cầu + hình nghĩa thành phần: kính + lí + cầu + hình

Nghĩa

Việt

Cihui CẢNH LÝ CẦU HÌNH Tìm hình trong gương. Thuật ngữ Thiền tông chỉ cho lấy giả làm thật, uổng công vô ích. HNNL ghi: 若也廣尋文義、猶如鏡裏求形；更乃息念觀空、大似水中捉月。 Nếu là rộng tìm văn nghĩa thì giống như tìm hình trong gương; còn ngưng nghỉ ý niệm để quán không thì giống như mò trăng đáy nước.