鐵壁銅牆

tiě bì tóng qiáng thiết bích đồng tường

Hán Việt: thiết bích đồng tường · Pinyin: tiě bì tóng qiáng

Tổng quan

tường đồng vách sắt: vững như thành đồng

Cấu tạo: 鐵 (thiết) + 壁 (bích) + 銅 (đồng) + 牆 (tường)

Pinyin
tiě bì tóng qiáng
Hán Việt
thiết bích đồng tường
Cấu tạo
鐵 + 壁 + 銅 + 牆 · thiết + bích + đồng + tường nghĩa thành phần: thiết + bích + đồng + tường

Nghĩa

Việt

  • Cihui tường đồng vách sắt: vững như thành đồng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 用銅、鐵造成的牆壁。比喻防禦工事非常堅固嚴密，難以摧毀。《封神演義》第五一回：「兩陣咚咚擂戰鼓，五色旛搖飛霞舞，長弓硬弩護轅門，鐵壁銅牆齊隊伍。」也作「銅牆鐵壁」。

Eng

  • Cihui 鐵壁銅牆 iěbìtóngqiáng f.e. impregnable fortress