鐵絲網

tiě sī wǎngthiết ti võng

Hán Việt: thiết ti võng · Pinyin: tiě sī wǎng

Tổng quan

VÕNG; lưới sắt

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.用铁丝固定在桩上而构成的障碍物。用以阻止敌兵前进和保护禁区﹑仓库及建筑工地等。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.用鐵絲編成的網狀物。《文明小史》第五二回：「虧的窗外面有鐵絲網，要不然，連你的人都捲了去了！」 2.軍事上所用的障礙物。以尖刺的鐵絲聯貫成串，以抵抗外人侵入。

Cấu tạo: 鐵 (thiết) + 絲 (ti) + 網 (võng)

Pinyin
tiě sī wǎng
Hán Việt
thiết ti võng
Từ loại
danh
Cấu tạo
鐵 + 絲 + 網 · thiết + ti + võng nghĩa thành phần: thiết + ti + võng

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. lưới sắt。鐵絲編成的網子。 2. dây thép gai; dây kẽm gai。一種軍用障礙物，用有刺或無刺的鐵絲固定在樁上，用來阻止敵人的步兵或保護禁區、倉庫和建築工地等。
  • Biên soạn 鐵絲網 iěsīwǎng n. 1. wire netting/mesh 2. wire entanglement

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.用鐵絲編成的網狀物。《文明小史》第五二回：「虧的窗外面有鐵絲網，要不然，連你的人都捲了去了！」 2.軍事上所用的障礙物。以尖刺的鐵絲聯貫成串，以抵抗外人侵入。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.用铁丝固定在桩上而构成的障碍物。用以阻止敌兵前进和保护禁区﹑仓库及建筑工地等。

Eng

  • Cihui wire netting

Đức

  • Handedict Drahtgeflecht, Maschendraht

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

铁蒺藜