鑽懶幫閒 zuān lǎn bāng xián · toản lại bang gian Hán Việt: toản lại bang gian · Pinyin: zuān lǎn bāng xián Tổng quan Cấu tạo: 鑽 (toản) + 懶 (lại) + 幫 (bang) + 閒 (gian)Pinyinzuān lǎn bāng xiánHán Việttoản lại bang gianCấu tạo鑽 + 懶 + 幫 + 閒 · toản + lại + bang + gian nghĩa thành phần: toản + lại + bang + gian