釣魚島

diào yú dǎo điếu ngư đảo

Hán Việt: điếu ngư đảo · Pinyin: diào yú dǎo

Tổng quan

Quần đảo Điếu Ngư, Trung Quốc tuyên bố chủ quyền nhưng do Nhật Bản kiểm soát với tên gọi Quần đảo Senkaku, cũng gọi là Quần đảo Pinnacle

Cấu tạo: 釣 (điếu) + 魚 (ngư) + 島 (đảo)

Pinyin
diào yú dǎo
Hán Việt
điếu ngư đảo
Cấu tạo
釣 + 魚 + 島 · điếu + ngư + đảo nghĩa thành phần: điếu + ngư + đảo

Nghĩa

Việt

  • Cihui Quần đảo Điếu Ngư, Trung Quốc tuyên bố chủ quyền nhưng do Nhật Bản kiểm soát với tên gọi Quần đảo Senkaku, cũng gọi là Quần đảo Pinnacle

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 在台湾岛东北约200千米处的东海中。面积约5平方千米。与附近的南小岛、北小岛、黄尾屿、赤尾屿等组成列岛，为中国台湾省属岛。闽、台渔民常到此处海域捕鱼。附近海底富石油资源。

Eng

  • CC-CEDICT Diaoyu Islands, claimed by China but controlled by Japan as the Senkaku Islands, also called the Pinnacle Islands
  • Cihui Diaoyu Islands, claimed by China but controlled by Japan as the Senkaku Islands, also called the Pinnacle Islands