銅臭熏天

tóng chòu xūn tiān đồng xú huân thiên

Hán Việt: đồng xú huân thiên · Pinyin: tóng chòu xūn tiān

Tổng quan

Cấu tạo: 銅 (đồng) + 臭 (xú) + 熏 (huân) + 天 (thiên)

Pinyin
tóng chòu xūn tiān
Hán Việt
đồng xú huân thiên
Cấu tạo
銅 + 臭 + 熏 + 天 · đồng + xú + huân + thiên nghĩa thành phần: đồng + xú + huân + thiên

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 铜臭：铜钱的气味。充满难闻的铜钱气味。常用以讥刺有钱人品行丑恶。也指贿赂公行，败坏风气。
  • Tân Hoa Tự Điển 铜臭铜钱的气味。充满难闻的铜钱气味。常用以讥刺有钱人品行丑恶。也指贿赂公行，败坏风气。

Eng

  • Cihui 銅臭熏天 óngchòuxūntiān f.e. the stink of money fouls the air