長此以往

cháng cǐ yǐ wǎng trường thử dĩ vãng

Hán Việt: trường thử dĩ vãng · Pinyin: cháng cǐ yǐ wǎng

Tổng quan

cứ thế mãi: cứ như vậy mãi

Cấu tạo: 長 (trường) + 此 (thử) + 以 (dĩ) + 往 (vãng)

Pinyin
cháng cǐ yǐ wǎng
Hán Việt
trường thử dĩ vãng
Cấu tạo
長 + 此 + 以 + 往 · trường + thử + dĩ + vãng nghĩa thành phần: trường + thử + dĩ + vãng

Nghĩa

Việt

  • Cihui cứ thế mãi: cứ như vậy mãi

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 长期这样下去。

Eng

  • Cihui 長此以往 hángcǐyǐwǎng f.e. 1. if things go on like this; if things continue this way | ∼, nǐ huì shēngbìng de. If things continue this way, you will get ill. 2. continuously for a long time hence