長繩繫日

cháng shéng jì rì trường thằng hệ nhật

Hán Việt: trường thằng hệ nhật · Pinyin: cháng shéng jì rì

Tổng quan

Cấu tạo: 長 (trường) + 繩 (thằng) + 繫 (hệ) + 日 (nhật)

Pinyin
cháng shéng jì rì
Hán Việt
trường thằng hệ nhật
Cấu tạo
長 + 繩 + 繫 + 日 · trường + thằng + hệ + nhật nghĩa thành phần: trường + thằng + hệ + nhật

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 系：拴，缚。用长绳子把太阳拴住。比喻想留住时光。
  • Tân Hoa Tự Điển 系拴，缚。用长绳子把太阳拴住。比喻想留住时光。

Eng

  • Cihui 長繩繫日 hángshéngjìrì id. try to stop the passage of time