開張大吉

khai trương đại cát

Hán Việt: khai trương đại cát

Tổng quan

Cấu tạo: 開 (khai) + 張 (trương) + 大 (đại) + 吉 (cát)

Hán Việt
khai trương đại cát
Cấu tạo
開 + 張 + 大 + 吉 · khai + trương + đại + cát nghĩa thành phần: khai + trương + đại + cát

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 商店開始營業或休業後再重新開張時常用的吉祥話，有祈求或祝福生意興隆之意。

Eng

  • Cihui 開張大吉 āizhāngdàjí f.e. auspicious beginning of a new enterprise