闖南走北

chuǎng nán zǒu běi sấm nam tẩu bắc

Hán Việt: sấm nam tẩu bắc · Pinyin: chuǎng nán zǒu běi

Tổng quan

đi khắp nơi: đi nhiều nơi

Cấu tạo: 闖 (sấm) + 南 (nam) + 走 (tẩu) + 北 (bắc)

Pinyin
chuǎng nán zǒu běi
Hán Việt
sấm nam tẩu bắc
Cấu tạo
闖 + 南 + 走 + 北 · sấm + nam + tẩu + bắc nghĩa thành phần: sấm + nam + tẩu + bắc

Nghĩa

Việt

  • Cihui đi khắp nơi: đi nhiều nơi
  • Cihui đi khắp nơi; đi nhiều nơi。形容走的地方多，到過許多省份。

Eng

  • Cihui 闖南走北 huǎngnánzǒuběi f.e. make a living wandering from place to place