閉關卻掃

bì guān què sǎo bế quan khước tảo

Hán Việt: bế quan khước tảo · Pinyin: bì guān què sǎo

Tổng quan

Cấu tạo: 閉 (bế) + 關 (quan) + 卻 (khước) + 掃 (tảo)

Pinyin
bì guān què sǎo
Hán Việt
bế quan khước tảo
Cấu tạo
閉 + 關 + 卻 + 掃 · bế + quan + khước + tảo nghĩa thành phần: bế + quan + khước + tảo

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 却：停止；却扫：不再清扫车迹，意指谢客。关上大门，扫除车迹。指闭门谢客，不和外界往来。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"闭门却扫"。
  • Tân Hoa Tự Điển 却停止；却扫不再清扫车迹，意指谢客。关上大门，扫除车迹。指闭门谢客，不和外界往来。

Eng

  • Cihui 閉關卻掃 ìguānquèsǎo f.e. live in complete seclusion