閉門投轄

bì mén tóu xiá bế môn đầu hạt

Hán Việt: bế môn đầu hạt · Pinyin: bì mén tóu xiá

Tổng quan

Cấu tạo: 閉 (bế) + 門 (môn) + 投 (đầu) + 轄 (hạt)

Pinyin
bì mén tóu xiá
Hán Việt
bế môn đầu hạt
Cấu tạo
閉 + 門 + 投 + 轄 · bế + môn + đầu + hạt nghĩa thành phần: bế + môn + đầu + hạt

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 辖：车轴的键，去辖则车不能行。比喻主人留客的殷勤。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《汉书．游侠传．陈遵》"遵耆酒，每大饮，宾客满堂，辄关门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去。"辖，车轴的键，去辖则车不能行◇因以"闭门投辖"比喻主人留客的殷勤。
  • Tân Hoa Tự Điển 辖车轴的键，去辖则车不能行。比喻主人留客的殷勤。