阳关大道

yáng guān dà dàodương quan đại đạo

Hán Việt: dương quan đại đạo · Pinyin: yáng guān dà dào

Tổng quan

(nghĩa đen) con đường qua Dương Quan 陽關

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.指古代经过阳关通往西域的大道。语出唐王维《送刘司直赴安西》诗﹕"絶域阳关道﹐胡沙与塞尘。"后泛指康庄大道。 2.比喻光明的道路。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

經過陽關通往西域的大道。後泛指廣大平坦的道路。元．關漢卿《哭存孝》第四折：「我將這引魂幡招颭到兩三遭，存孝也則你這一靈兒休忘了陽關大道。」也稱為「陽關道」。

Cấu tạo: 陽 (dương) + 關 (quan) + 大 (đại) + 道 (đạo)

Pinyin: yáng guān dà dào
Hán Việt: dương quan đại đạo
Từ loại: danh
Cấu tạo: 陽 + 關 + 大 + 道 · dương + quan + đại + đạo nghĩa thành phần: dương + quan + đại + đạo

Tân Hoa Tự Điển 1.指古代经过阳关通往西域的大道。语出唐王维《送刘司直赴安西》诗﹕"絶域阳关道﹐胡沙与塞尘。"后泛指康庄大道。 2.比喻光明的道路。