降下

jiàng xiàhàng hạ

Hán Việt: hàng hạ · Pinyin: jiàng xià

Tổng quan

lắng xuống; chìm xuống.; rơi xuống; rớt xuống

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.使降服归顺﹐俯伏称臣。 2.屈服。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

落下。如：「因這次降下太多冰雹，造成農作物損失慘重。」

Cấu tạo: 降 (hàng) + 下 (hạ)

Pinyin
jiàng xià
Hán Việt
hàng hạ
Từ loại
động
Cấu tạo
降 + 下 · hàng + hạ nghĩa thành phần: hàng + hạ

Nghĩa

Việt

  • Cihui rơi
  • Tần suất từ thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi, làm xấu đi, làm thành hèn hạ, làm giảm giá trị, cau mày; có vẻ đe doạ, tối sầm (trời, mây); rơi , rớt; giáng há/giáng hạ/hàng há/hàng hạ: đánh xuống/lắng xuống/chìm xuống/rơi xuống/rớt xuống; 1. lắng xuống; chìm xuống. 2. rơi xuống; rớt xuống; lắng xuống; chìm xuống; rơi xuống; rớt xuống
  • Biên soạn 降下 iàngxià r.v. descend; drop; decline

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 落下。如：「因這次降下太多冰雹，造成農作物損失慘重。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.使降服归顺﹐俯伏称臣。 2.屈服。

Eng

  • JMdict descent
  • JMdict fall
  • JMdict drop
  • JMdict (atmospheric) depression
  • JMdict passing down (of an order, decree, etc.)
  • Cihui to fall; to drop
  • Tần suất từ 降下 iàngxià r.v. descend; drop; decline

Đức

  • Handedict abgesenkt

ja

  • JMdict 降下（こうか）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

上升 · 升上