陟岵瞻望

zhì hù zhān wàng trắc hỗ chiêm vọng

Hán Việt: trắc hỗ chiêm vọng · Pinyin: zhì hù zhān wàng

Tổng quan

Cấu tạo: 陟 (trắc) + 岵 (hỗ) + 瞻 (chiêm) + 望 (vọng)

Pinyin
zhì hù zhān wàng
Hán Việt
trắc hỗ chiêm vọng
Cấu tạo
陟 + 岵 + 瞻 + 望 · trắc + hỗ + chiêm + vọng nghĩa thành phần: trắc + hỗ + chiêm + vọng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 登上岵山遠看。語本《詩經．魏風．陟岵》：「陟彼岵兮，瞻望父兮……陟彼屺兮，瞻望母兮。」後比喻思念父母。《後漢書．卷六七．黨錮傳．李膺傳》：「陟岵瞻望，惟日為歲。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 陟：登、升；岵：有草木的山。指久居在外的人想念父母。
  • Tân Hoa Tự Điển 陟登、升；岵有草木的山。指久居在外的人想念父母。