陵谷變遷

líng gǔ biàn qiān lăng cốc biến thiên

Hán Việt: lăng cốc biến thiên · Pinyin: líng gǔ biàn qiān

Tổng quan

Nay đồi mai lũng

Cấu tạo: 陵 (lăng) + 谷 (cốc) + 變 (biến) + 遷 (thiên)

Pinyin
líng gǔ biàn qiān
Hán Việt
lăng cốc biến thiên
Cấu tạo
陵 + 谷 + 變 + 遷 · lăng + cốc + biến + thiên nghĩa thành phần: lăng + cốc + biến + thiên

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 陵：大土山；谷：两山之间的夹道。丘陵变山谷，山谷变丘陵。比喻世事变迁，高下易位。
  • Tân Hoa Tự Điển 陵大土山；谷两山之间的夹道。丘陵变山谷，山谷变丘陵。比喻世事变迁，高下易位。

Eng

  • Cihui 陵谷變遷 ínggǔbiànqiān f.e. changes of worldly affairs