隱約其辭

yǐn yuē qí cí ẩn ước kì từ

Hán Việt: ẩn ước kì từ · Pinyin: yǐn yuē qí cí

Tổng quan

lời nói mập mờ | dùng ngôn ngữ mơ hồ hoặc không rõ ràng

Cấu tạo: 隱 (ẩn) + 約 (ước) + 其 (kì) + 辭 (từ)

Pinyin
yǐn yuē qí cí
Hán Việt
ẩn ước kì từ
Cấu tạo
隱 + 約 + 其 + 辭 · ẩn + ước + kì + từ nghĩa thành phần: ẩn + ước + kì + từ

Nghĩa

Việt

  • Cihui lời nói mập mờ | dùng ngôn ngữ mơ hồ hoặc không rõ ràng

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 隐约：不明显，不清楚。形容说话躲躲闪闪，使人不易完全明白。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"隐约其词"。
  • Tân Hoa Tự Điển 隐约不明显，不清楚。形容说话躲躲闪闪，使人不易完全明白。

Eng

  • CC-CEDICT equivocal speech|to use vague or ambiguous language
  • Cihui equivocal speech; to use vague or ambiguous language