難堪

nán kān nan kham

Hán Việt: nan kham · Pinyin: nán kān

Tổng quan

khó chịu | xấu hổ

Cấu tạo: 難 (nan) + 堪 (kham)

Pinyin
nán kān
Hán Việt
nan kham
Cấu tạo
難 + 堪 · nan + kham nghĩa thành phần: nan + kham

Nghĩa

Việt

  • Cihui khó chịu | xấu hổ
  • Cihui nan kham nan kham ☆Khó lòng chịu đựng nổi.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.難以忍受。如：「歷人世難堪之境」。 2.尷尬、受窘。《初刻拍案驚奇》卷二二：「若是富貴之人，一朝失勢，落魄起來，這叫做『樹倒猢猻散』，光景著實難堪了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不容易忍受闷热难堪｜那是一段多么痛苦、难堪的日子啊! 2.窘迫；为难给人难堪｜别再捉弄他了，他已够难堪了。
  • Tân Hoa Tự Điển ①不容易忍受闷热难堪｜那是一段多么痛苦、难堪的日子啊!②窘迫；为难给人难堪｜别再捉弄他了，他已够难堪了。

Eng

  • CC-CEDICT hard to take|embarrassed
  • Cihui hard to take; embarrassed

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

难受 · 难过