難如登天

nán rú dēng tiān nan như đăng thiên

Hán Việt: nan như đăng thiên · Pinyin: nán rú dēng tiān

Tổng quan

khó như lên trời

Cấu tạo: 難 (nan) + 如 (như) + 登 (đăng) + 天 (thiên)

Pinyin
nán rú dēng tiān
Hán Việt
nan như đăng thiên
Cấu tạo
難 + 如 + 登 + 天 · nan + như + đăng + thiên nghĩa thành phần: nan + như + đăng + thiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui khó như lên trời

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容难办的事。

Eng

  • Cihui 難如登天 ánrúdēngtiān f.e. <wr.> as difficult as going to heaven