雁杳魚沉

yàn yǎo yú chén nhạn yểu ngư trầm

Hán Việt: nhạn yểu ngư trầm · Pinyin: yàn yǎo yú chén

Tổng quan

mất tin tức từ ai đó (thành ngữ)

Cấu tạo: 雁 (nhạn) + 杳 (yểu) + 魚 (ngư) + 沉 (trầm)

Pinyin
yàn yǎo yú chén
Hán Việt
nhạn yểu ngư trầm
Cấu tạo
雁 + 杳 + 魚 + 沉 · nhạn + yểu + ngư + trầm nghĩa thành phần: nhạn + yểu + ngư + trầm

Nghĩa

Việt

  • Cihui mất tin tức từ ai đó (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻音信断绝。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻彼此音讯断绝。

Eng

  • CC-CEDICT without news from sb (idiom)
  • Cihui without news from sb (idiom)