雄雞斷尾

xióng jī duàn wěi hùng kê đoạn vĩ

Hán Việt: hùng kê đoạn vĩ · Pinyin: xióng jī duàn wěi

Tổng quan

Cấu tạo: 雄 (hùng) + 雞 (kê) + 斷 (đoạn) + 尾 (vĩ)

Pinyin
xióng jī duàn wěi
Hán Việt
hùng kê đoạn vĩ
Cấu tạo
雄 + 雞 + 斷 + 尾 · hùng + kê + đoạn + vĩ nghĩa thành phần: hùng + kê + đoạn + vĩ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 雄雞因怕被用作祭祀時的供品，而自斷其尾。典出《左傳．昭公二十二年》。比喻因畏懼遭受迫害而自甘無用。也作「斷尾雄雞」。