雄雞斷尾

xióng jī duàn wěi hùng kê đoạn vĩ

Hán Việt: hùng kê đoạn vĩ · Pinyin: xióng jī duàn wěi

Tổng quan

Cấu tạo: 雄 (hùng) + 雞 (kê) + 斷 (đoạn) + 尾 (vĩ)

Pinyin
xióng jī duàn wěi
Hán Việt
hùng kê đoạn vĩ
Cấu tạo
雄 + 雞 + 斷 + 尾 · hùng + kê + đoạn + vĩ nghĩa thành phần: hùng + kê + đoạn + vĩ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 断尾：断去尾巴。本指雄鸡因怕做祭祀的牺牲而自残其身。后比喻人怕被杀而自尽。
  • Tân Hoa Tự Điển 断尾断去尾巴。本指雄鸡因怕做祭祀的牺牲而自残其身◇比喻人怕被杀而自尽。