雕肝琢膂

diāo gān zhuó lǚ điêu can trác lữ

Hán Việt: điêu can trác lữ · Pinyin: diāo gān zhuó lǚ

Tổng quan

Cấu tạo: 雕 (điêu) + 肝 (can) + 琢 (trác) + 膂 (lữ)

Pinyin
diāo gān zhuó lǚ
Hán Việt
điêu can trác lữ
Cấu tạo
雕 + 肝 + 琢 + 膂 · điêu + can + trác + lữ nghĩa thành phần: điêu + can + trác + lữ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻寫作時嘔心瀝血，苦心雕琢字句，刻意求工。明．宋濂〈劉兵部詩集序〉：「師友良矣，非雕肝琢膂，宵詠朝吟，不能有以驗其所至之淺。」也作「雕肝鏤腎」、「雕肝琢腎」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻写作的刻意锤炼。同“雕肝琢肾”。
  • Tân Hoa Tự Điển 比喻写作的刻意锤炼。同雕肝琢肾”。