雙喜臨門

shuāng xǐ lín mén song hỉ lâm môn

Hán Việt: song hỉ lâm môn · Pinyin: shuāng xǐ lín mén

Tổng quan

hai sự kiện vui đồng thời trong gia đình

Cấu tạo: 雙 (song) + 喜 (hỉ) + 臨 (lâm) + 門 (môn)

Pinyin
shuāng xǐ lín mén
Hán Việt
song hỉ lâm môn
Cấu tạo
雙 + 喜 + 臨 + 門 · song + hỉ + lâm + môn nghĩa thành phần: song + hỉ + lâm + môn

Nghĩa

Việt

  • Cihui hai sự kiện vui đồng thời trong gia đình

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 兩件喜事一起降臨家門。《歧路燈》第二七回：「你屋裡恭喜了，大相公也喜了，一天生的，真正雙喜臨門。」

Eng

  • CC-CEDICT two simultaneous happy events in the family
  • Cihui 雙喜臨門 huāngxǐlínmén f.e. double happiness has blessed the house