雞皮鶴髮

jī pí hè fà kê bì hạc phát

Hán Việt: kê bì hạc phát · Pinyin: jī pí hè fà

Tổng quan

tóc bạc da mồi: da nhăn tóc bạc

Cấu tạo: 雞 (kê) + 皮 (bì) + 鶴 (hạc) + 髮 (phát)

Pinyin
jī pí hè fà
Hán Việt
kê bì hạc phát
Cấu tạo
雞 + 皮 + 鶴 + 髮 · kê + bì + hạc + phát nghĩa thành phần: kê + bì + hạc + phát

Nghĩa

Việt

  • Cihui tóc bạc da mồi: da nhăn tóc bạc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 白髮皺皮。形容老人的形貌。唐．玄宗〈傀儡吟〉：「刻木牽絲作老翁，雞皮鶴髮與真同。」也作「鶴髮雞皮」、「雞膚鶴髮」。

Eng

  • Cihui 雞皮鶴髮 īpíhèfà f.e. be advanced in age