離家出走

lí jiā chū zǒu li gia xuất tẩu

Hán Việt: li gia xuất tẩu · Pinyin: lí jiā chū zǒu

Tổng quan

rời khỏi nhà (để sống nơi khác)

Cấu tạo: 離 (li) + 家 (gia) + 出 (xuất) + 走 (tẩu)

Pinyin
lí jiā chū zǒu
Hán Việt
li gia xuất tẩu
Cấu tạo
離 + 家 + 出 + 走 · li + gia + xuất + tẩu nghĩa thành phần: li + gia + xuất + tẩu

Nghĩa

Việt

  • Cihui rời khỏi nhà (để sống nơi khác)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 離開家庭到他處去，常指對父母與家庭的背離。如：「他負氣離家出走，讓年邁的雙親傷心欲絕。」

Eng

  • CC-CEDICT to leave home (to live somewhere else)
  • Cihui to leave home (to live somewhere else)