離鄉別井

lí xiāng bié jǐng li hương biệt tỉnh

Hán Việt: li hương biệt tỉnh · Pinyin: lí xiāng bié jǐng

Tổng quan

Cấu tạo: 離 (li) + 鄉 (hương) + 別 (biệt) + 井 (tỉnh)

Pinyin
lí xiāng bié jǐng
Hán Việt
li hương biệt tỉnh
Cấu tạo
離 + 鄉 + 別 + 井 · li + hương + biệt + tỉnh nghĩa thành phần: li + hương + biệt + tỉnh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 「別井」義同「背井」。「離鄉別井」即「離鄉背井」。見「離鄉背井」條。01.明．邵璨《香囊記》第二七齣：「笳鼓喧轟，四方多戰爭；離鄉別井，怎當心戰兢。」<a name="離鄉避井"> </a>