離鄉背土

lí xiāng bèi tǔ li hương bối thổ

Hán Việt: li hương bối thổ · Pinyin: lí xiāng bèi tǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 離 (li) + 鄉 (hương) + 背 (bối) + 土 (thổ)

Pinyin
lí xiāng bèi tǔ
Hán Việt
li hương bối thổ
Cấu tạo
離 + 鄉 + 背 + 土 · li + hương + bối + thổ nghĩa thành phần: li + hương + bối + thổ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 離開故鄉，在外地生活。元．張養浩〈一枝花．用盡我為民為國心套〉：「留不住都棄業拋家，當不的也離鄉背土。」也作「離鄉背井」。