難得糊塗

nán dé hú tú nan đắc hồ đồ

Hán Việt: nan đắc hồ đồ · Pinyin: nán dé hú tú

Tổng quan

Cấu tạo: 難 (nan) + 得 (đắc) + 糊 (hồ) + 塗 (đồ)

Pinyin
nán dé hú tú
Hán Việt
nan đắc hồ đồ
Cấu tạo
難 + 得 + 糊 + 塗 · nan + đắc + hồ + đồ nghĩa thành phần: nan + đắc + hồ + đồ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種處世方式。指面對種種人世間的紛擾，有時不妨以輕鬆、寬容的態度對待。如：「人生在世，難得糊塗，我們又何必為了這麼一點小事而傷和氣呢？」清．鄭板橋〈清季野聞〉：「板橋卻之不得，亦草『難得糊塗』，付之。」

Eng

  • Cihui 難得糊塗 ándé hútu v.p. Where ignorance is bliss, it's folly to be wise.