雪中贈襦

xuě zhōng zèng rú tuyết trung tặng nhu

Hán Việt: tuyết trung tặng nhu · Pinyin: xuě zhōng zèng rú

Tổng quan

Cấu tạo: 雪 (tuyết) + 中 (trung) + 贈 (tặng) + 襦 (nhu)

Pinyin
xuě zhōng zèng rú
Hán Việt
tuyết trung tặng nhu
Cấu tạo
雪 + 中 + 贈 + 襦 · tuyết + trung + tặng + nhu nghĩa thành phần: tuyết + trung + tặng + nhu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 本指南朝齊謝朓在大雪中，將自己的短襖送給江革的故事。見《淵鑑類函．卷三七四．服飾部．襦四》。後用以比喻在人危難時伸出援手。如：「您雪中贈襦之情，我此生此世永難報答。」