云门倒一说
vân môn đảo nhất thuyết
Hán Việt: vân môn đảo nhất thuyết
Tổng quan
vân môn đảo nhất thuyết (公案)「僧問雲門:不是目前機,亦非目前事時如何?門曰:倒一說。」見碧巖十五則,種電鈔二本。☸
Cấu tạo: 云 (vân) + 门 (môn) + 倒 (đảo) + 一 (nhất) + 说 (thuyết)
Nghĩa
Việt
- Cihui vân môn đảo nhất thuyết (公案)「僧問雲門:不是目前機,亦非目前事時如何?門曰:倒一說。」見碧巖十五則,種電鈔二本。☸