零落山丘

líng luò shān qiū linh lạc san khâu

Hán Việt: linh lạc san khâu · Pinyin: líng luò shān qiū

Tổng quan

Cấu tạo: 零 (linh) + 落 (lạc) + 山 (san) + 丘 (khâu)

Pinyin
líng luò shān qiū
Hán Việt
linh lạc san khâu
Cấu tạo
零 + 落 + 山 + 丘 · linh + lạc + san + khâu nghĩa thành phần: linh + lạc + san + khâu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 原指死後埋葬在土堆中。語本三國魏．曹植〈箜篌引〉：「生存華屋處，零落歸山丘。」後用以感嘆人死後寂寞淒涼。如：「想到人生將來也不過就是零落山丘，名利之心不由得淡了下來。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 零落：凋零，比喻死亡。指死后埋葬在山丘上。