雷霆之怒
lôi đình chi nộ
Hán Việt: lôi đình chi nộ · Pinyin: léi tíng zhī nù
Tổng quan
"chinese_explanation": "雷霆霹雳。象霹雳一样的盛怒。形容愤怒到了极点。"
雷霆：霹雳。象霹雳一样的盛怒。形容愤怒到了极点。
形容非常憤怒。《三國志．卷五八．吳書．陸遜傳》：「今不忍小忿，而發雷霆之怒，違垂堂之戒，輕萬乘之重，此臣之所惑也。」《精忠岳傳》第二九回：「主公暫停雷霆之怒，這牛皐是一員勇將，乃是岳飛的結義弟兄。」
Nghĩa
Việt
- Biên soạn 雷霆霹雳。
- Biên soạn 象霹雳一样的盛怒。
- Biên soạn 形容愤怒到了极点。"}
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 形容非常憤怒。《三國志．卷五八．吳書．陸遜傳》：「今不忍小忿，而發雷霆之怒，違垂堂之戒，輕萬乘之重，此臣之所惑也。」《精忠岳傳》第二九回：「主公暫停雷霆之怒，這牛皐是一員勇將，乃是岳飛的結義弟兄。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 1.对帝王或尊者的暴怒的敬称。