霄壤之殊

xiāo rǎng zhī shū tiêu nhưỡng chi thù

Hán Việt: tiêu nhưỡng chi thù · Pinyin: xiāo rǎng zhī shū

Tổng quan

Cấu tạo: 霄 (tiêu) + 壤 (nhưỡng) + 之 (chi) + 殊 (thù)

Pinyin
xiāo rǎng zhī shū
Hán Việt
tiêu nhưỡng chi thù
Cấu tạo
霄 + 壤 + 之 + 殊 · tiêu + nhưỡng + chi + thù nghĩa thành phần: tiêu + nhưỡng + chi + thù

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容如天地般相差極遠，極為不同。宋．胡仔《苕溪漁隱叢話後集．卷一三．醉吟先生》：「而善惡智愚，相背絕遠，何啻霄壤之殊也！」也作「霄壤之別」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 霄：云霄，也指天。壤：土地。天和地般不同。形容差别很大。亦作“霄壤之别”。
  • Tân Hoa Tự Điển 霄云霄，也指天。壤土地。天和地般不同。形容差别很大。亦作霄壤之别”。