震多末尼

chấn đa mạt ni

Hán Việt: chấn đa mạt ni

Tổng quan

chấn đa mạt ni (物名）一作振多摩尼，又作震跢末尼Ciutā－maṇi，譯曰如意珠。希麟音義六曰：「振多摩尼，或云真多末尼，梵語輕重也。此譯云如意寶珠。」陀羅尼集經六曰：「真陀末尼，唐云如意珠。」大日經疏一曰：「真陀摩尼為諸寶之王。」☸

Cấu tạo: 震 (chấn) + 多 (đa) + 末 (mạt) + 尼 (ni)

Hán Việt
chấn đa mạt ni
Cấu tạo
震 + 多 + 末 + 尼 · chấn + đa + mạt + ni nghĩa thành phần: chấn + đa + mạt + ni

Nghĩa

Việt

  • Cihui chấn đa mạt ni (物名）一作振多摩尼，又作震跢末尼Ciutā－maṇi，譯曰如意珠。希麟音義六曰：「振多摩尼，或云真多末尼，梵語輕重也。此譯云如意寶珠。」陀羅尼集經六曰：「真陀末尼，唐云如意珠。」大日經疏一曰：「真陀摩尼為諸寶之王。」☸