露才揚己

lù cái yáng jǐ lộ tài dương kỉ

Hán Việt: lộ tài dương kỉ · Pinyin: lù cái yáng jǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 露 (lộ) + 才 (tài) + 揚 (dương) + 己 (kỉ)

Pinyin
lù cái yáng jǐ
Hán Việt
lộ tài dương kỉ
Cấu tạo
露 + 才 + 揚 + 己 · lộ + tài + dương + kỉ nghĩa thành phần: lộ + tài + dương + kỉ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 炫耀才能，故意表現自己。漢．班固〈離騷序〉：「今若屈原露才揚己，競乎危國群小之間，以離讒賊。」宋．陸游〈跋陳魯公所草親征詔〉：「公之謙厚不伐，與露才揚己者，相去何啻千萬哉！」也作「衒材揚己」、「揚己露才」。

Eng

  • Cihui 露才揚己 ùcáiyángjǐ f.e. be fond of showing off