非同兒戲

fēi tóng ér xì phi đồng nhi hí

Hán Việt: phi đồng nhi hí · Pinyin: fēi tóng ér xì

Tổng quan

Cấu tạo: 非 (phi) + 同 (đồng) + 兒 (nhi) + 戲 (hí)

Pinyin
fēi tóng ér xì
Hán Việt
phi đồng nhi hí
Cấu tạo
非 + 同 + 兒 + 戲 · phi + đồng + nhi + hí nghĩa thành phần: phi + đồng + nhi + hí

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 特別重要、嚴肅的事，不同於兒童的遊戲玩笑。《紅樓夢》第六五回：「但終身大事，一生至一死，非同兒戲。」

Eng

  • Cihui 非同兒戲 ēitóng'érxì f.e. not to be taken lightly